Ferien mal anders - so hieß es für 13 Jungfeuerwehrmänner und -frauen samt ihren 8 Begleitpersonen von der Freiwilligen Feuerwehr Halstenbek (bei Hamburg) vom 07. - 17. August 2008. Diese Zeit verbrachten sie auf Einladung der Partnerfeuerwehr Hartkirchen in Österreich. Untergebracht waren sie dabei im Turnsaal der Hauptschule Hartkirchen. Im Vordergrund dieser Reise stand dabei das Kennenlernen des Feuerwehrwesens des Gastlandes aber natürlich auch von Österreich selbst, das vielen der norddeutschen Jugendlichen noch sehr fremd war. Gleich am Anfang war für die Jugendlichen Gelegenheit ihre österreichischen Kameraden kennenlernen, da sie auch am Jugendlager des Bezirkes in St. Marienkirchen teilnehmen konnten. Ebenfalls am Programm standen in den folgenden Tagen Besuche beim Feuerwehrfahrzeughersteller Rosenbauer oder auch der Berufsfeuerwehr Linz. Darüber hinaus konnten sie durch Besuche im KZ Mauthausen, dem Kriegerfriedhof Deinham oder der Burg Schaunburg auch einen Blick in die Geschichte von Hartkirchen und von Österreich werfen. Neben diesem doch recht anstrengenden Programm blieb aber natürlich auch Zeit, den Sommer so richtig zu genießen. Einige Besuche der Feldkirchner Badeseen oder (bei schlechterem Wetter) auch von Hallenbädern sorgten zwischendurch immer wieder für Entspannung und viel Spaß. Am Samstag, dem 16. August, stand für die Jugendgruppe der Gastgeberfeuerwehr Hartkirchen der Höhepunkt des Besuchs an. Gemeinsam mit den Kameraden aus Halstenbek konnten unsere Mädchen und Burschen die "Jugendflamme Stufe 1", ein deutsches Leistungsabzeichen, absolvieren. Für viele unserer meist noch recht jungen Jungfeuerwehrler ist das das erste Abzeichen überhaupt und somit natürlich was ganz besonderes. Aber noch ein weiterer Höhepunkt stand an diesem Tag an. Im Zuge einer gemeinsamen Feier der beiden Wehren durfte Bezirksfeuerwehrkommandant Hermann Sandmeier dem Wehrführer der Feuerwehr Halstenbek, Frank-Michael Gormanns, der mit Wehrführer-Stellvertreter Andreas Roman an diesem Wochenende ebenfalls nach Hartkirchen gereist war, die "Medaille für internationale Zusammenarbeit des ÖBFV" überreichen. Eine Auszeichnung, die in Österreich nur recht selten verliehen wird aber den besonderen Stellenwert der bereits mehr als 20-jährigen engen Partnerschaft zwischen den Feuerwehren Halstenbek und Hartkirchen unterstreicht. Für die Besucher war es eine sehr schöne Zeit in Österreich, die sehr viele neue Eindrücke und Erfahrungen brachte. Und eine Zeit die viel zu schnell vergangen ist. Daher war bei der Abreise für beide Seiten klar - es wird schon bald weitere Besuche geben. Wir freuen uns darauf ! Viel mehr Details und Fotos zu diesem Besuch gibt es auf der Homepage der Feuerwehr Halstenbek unter http://www.feuerwehr-halstenbek.de